Leia kiire vastus oma õiguslikule küsimusele valides huvitav teema või sisestades otsitav sõna otsingukasti. Rubriiki „Kiirelt kätte“ toimetab ja selle sisu kaasajastab Justiits- ja Digiministeeriumi lepingupartner Eesti Juristide Liit MTÜ.
Право заверки апостилем принадлежит эстонским нотариусам. Нотариус не может заверять апостилем удостоверенный или заверенный им самим документ, однако это может сделать другой нотариус.
Публичный документ можно заверять апостилем в государстве, где он был выдан.
Loe edasiДля заверки документа апостилем следует представить нотариусу лично или по почте письменное ходатайство и требующий заверки апостилем документ. Нотариус выдаёт заверенный апостилем документ в течение пяти рабочих дней, считая от дня взятия ходатайства в производство.
Loe edasiПеред подачей ходатайства о заверке документа апостилем желательно выяснить, акцептирует ли учреждение иностранного государства только заверенный апостилем оригинал документа, или достаточно копии.
Loe edasiСледует учитывать, что для использования документа одного государства в другом государстве помимо требования заверки апостилем могут быть также дополнительные условия. В каждом государстве действуют свои правила, например, в отношении использования языков.
Loe edasi"Апостиль не является публичным документом,
• который предназначен для использования в стране, с которой Эстония заключила договор о правовой помощи
Вы можете найти договоры о юридической помощи по следующим ссылкам:
Loe edasiДля использования публичного документа в иностранном государстве, не присоединившемся к Гаагской конвенции, то есть где не действует заверка апостилем, и с которым Эстония не заключила договор о юридической помощи, документ нужно легализовать. Легализация – это более сложная процедура.
Loe edasiЛегализуются только оригинальные документы, их нотариально или официально заверенные копии, выписки или распечатки, на которых стоят оригинальная подпись подписавшего данный документ официального лица, должность и оригинальная печать выдавшего документ учреждения.
Loe edasiЛегализация — это процедура, в ходе которой подтверждается подлинность подписи, печати или штампа на официальном документе, чтобы этот документ мог использоваться в иностранном государстве.
Loe edasiЗаверкой правильности копии документа подтверждается, что копия соответствует первоначальному документу.
Loe edasiСуд может отменить предоставление процессуальной помощи, если:
1) получатель процессуальной помощи в ходатайстве о предоставлении процессуальной помощи привёл ложные данные;
Процессуальная помощь – это государственная помощь при несении процессуальных издержек в гражданском и административном судопроизводстве.
Loe edasiОфициальным юридическим документом является документ:
Loe edasiМинистерство юстиции
Loe edasiМинистерство юстиции
Loe edasiДля заверки подлинности подписи следует обратиться к нотариусу. Контактные данные нотариусов можно найти на веб-странице Нотариальной палаты.
Loe edasiНотариус заверяет подлинность подписи тогда, когда подпись дана в присутствии нотариуса, или если подпись признана в присутствии нотариуса, для подтверждения которой, подписавший собственноручно подписал в присутствии нотариуса соответствующее примечание.
Loe edasiЗаверять верность копии документа компетентны нотариусы, а также присяжные переводчики, и волостные и городские секретари. Эти лица могут заверять правильность копии любого документа. Другие официальные учреждения могут заверять правильность копии только выданного ими самими документа.
Loe edasiВ случае необходимости (если иностранное государство требует) нужно приложить к легализованному документу заверенный перевод. Для перевода документа на иностранный язык надо обратиться к присяжному переводчику. Министерство иностранных дел услугу перевода не оказывает.
Loe edasiПубличный документ не легализуют, если:
• выданный в иностранном государстве оригинальный документ не легализован согласно международному обычному праву;
• содержание публичного документа не соответствует действительности;