договор о безвозмедной помощи

Tere. 1Договор в пользу третьего лица. . Где можно получить помощь в составлении договора на русском языке. 2. Можно ли составить договор для безвозмездной помощи на 5-6 лет.

Здравствуйте,

По эстонскому законодательству договор в пользу третьего лица возможен (см ч 1 ст 80 обязательственно-правового закона - Võlaõigusseadus) при этом третье лицо может требовать исполнения договора, если это предусмотрено договором или вытекает из закона ( см ч 2 ст 80 этого же закона) и это правило действует также и в отношении договора дарения ( см ч 3 этой же статьи закона).

Договор о безвозмездной помощи на определенный срок относится к договорам дарения и регулируется статьями 259 - 270. Договор должен быть заключен в письменной форме ( см ч 1 ст 261 того же закона). Таким образом, договор безвозмездной помощи на определенный срок может быть заключен в пользу третьего лица. 

Помощь в составлении договора на русском языке можно найти в адвокатских и юридических бюро, в которых работают юристы, владеющие русским языком в достаточной для этого мере. Обычно на сайтах соответствующих бюро можно найти информацию, на каких языках они могут предоставить услугу.