Lepingu tõlgendamine
Здравствуйте Обращаюсь к вам за консультацией. Если в договоре аренды квартиры написано: 3.1. Цена аренды, которую желает Арендодатель, составляет 80 (восемьдесят евро) EUR ежемесячно на протяжении действия настоящего договора. 5.2. осуществлять оплату аренды указанную в п. 3.1. не позднее 15 (пятнадцатого) числа каждого месяца предоплатой за каждый месяц использования Объекта, на расчетный счет Арендодателя или наличными.Первый платёж (за 17 дней октября) составляет 45 (сорок пять евро) EUR, осуществляется не позднее 14.10.2025 г. после заключения настоящего Договора на расчетный счет Арендодателя Как правильно в этом случае арендатор должен оплачивать арендную плату арендодателю? В каком месяце в этом случае производится следующий платёж за аренду квартиры в сумме 80 евро,если за 17 дней октября уже оплачено,в этом же месяце(октябре) до 15 числа или следующий платёж за аренду квартиры в сумме 80 евро оплачивается в ноябре до 15 числа за ноябрь?
Teie esitatud lepingu väljavõttest ei ole võimalik ühemõtteliselt aru saada poolte kokkuleppest, millal tuleb tasuda üür novembri eest. Ettemaksuna tasumine tähendab üldjuhul, et tasutakse enne üüriperioodi saabumist ehk Teie näite puhul tuleb novembri üür tasuda hiljemalt 15. oktoobril. Siiski soovitan Teil üürileandjalt kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis küsida, kas iga kuu hiljemalt 15. kuupäeval tuleb tasuda jooksva kuu üür või järgmise kuu üür.
Lepingu tõlgendamisel lähtutakse lepingupoolte ühisest tegelikust tahtest (VÕS § 29 lg 1). Kui see tahe erineb lepingus kasutatud sõnade üldlevinud tähendusest, on määrav lepingupoolte ühine tahe (VÕS § 29 lg 1).