Распределение денежных накоплений наследодателя

Умер отец. Сонаследники: жена и 2 сына вступили в права наследования (общность на наследованное имущество): долевая часть каждого 1/3.
Старший сын является законным опекуном матери, лишенной дееспособности из-за болезни.
У отца было недвижимое имущество, машина и деньги на счету в банке.
Для окончательного раздела наследуемого имущества необходимо разрешение суда на нотариальное соглашение, так как жена - недееспособна.
Сонаследники поэтому не хотят пока распределять имущество(а хотят оставить его в равных долях в качестве общего), но хотят, чтобы только денежные средства Swedbank перевел на личные счета каждого сонаследника в размере 1/3 от суммы денежных накоплений отца.
Нужно ли для банка специальное нотариальное /судебное разрешение для такого перевода денег?
В праве ли банк требовать судебное решение для распределения денег?
Являются ли деньги в банке наследственным имуществом наследодателя?

Спасибо.

Имущество умершего лица состоит из вещей, прав и обязанностей в том числе и средств на банковском счету.
Перевод сумм, имеющихся на банковском счету, на три разных счёта в равных частях, свойственно разделению наследственного имущества и так же в этом случае требуется по поводу счетов согласие суда, если кто- то из наследников является под опекой.


Прийду Пярна.