Быстрый поиск

Для заверки подлинности подписи следует обратиться к нотариусу. Контактные данные нотариусов можно найти на веб-странице Нотариальной палаты.

Нотариус заверяет подлинность подписи тогда, когда подпись дана в присутствии нотариуса, или если подпись признана в присутствии нотариуса, для подтверждения которой, подписавший собственноручно подписал в присутствии нотариуса соответствующее примечание.

Заверять верность копии документа компетентны нотариусы, а также присяжные переводчики, и волостные и городские секретари. Эти лица могут заверять правильность копии любого документа. Другие официальные учреждения могут заверять правильность копии только выданного ими самими документа.

В случае необходимости (если иностранное государство требует) нужно приложить к легализованному документу заверенный перевод. Для перевода документа на иностранный язык надо обратиться к присяжному переводчику. Министерство иностранных дел услугу перевода не оказывает.

Публичный документ не легализуют, если:
• выданный в иностранном государстве оригинальный документ не легализован согласно международному обычному праву;
• содержание публичного документа не соответствует действительности;

Документ, который планируется использовать в других иностранных государствах, с которыми Эстония заключила договор о юридической помощи, не подлежит заверке апостилем. Договоры о юридической помощи у Эстонии заключены с Латвией, Литвой. Польшей, Украиной и Россией.

Для использования публичного документа за рубежом необходимо подтвердить его подлинность.

Легализация - это формальность, с помощью которой компетентный орган удостоверяет подлинность подписи государственного документа и штампа или печати на документе или компетенцию подписавшего.

Министерство юстиции